Conditions Générales

 

• 1 Objet du contrat et applicabilité
  § 2 Rôle d'intermédiaire
  § 3 Modalités de paiement
  § 4 Résiliation
  § 5 Responsabilité
  § 6 Droits d'auteur
  § 7 Droit applicable
  § 8 Juridiction compétente
  § 9 Protection des données
  § 10 Clause de divisibilité

 

 

 

 

• 1 Objet du contrat et applicabilité

 

1.1. Keyesd.com. (ci-après dénommé Keyesd) est une agence en ligne pour les acheteurs (ci-après dénommés Acheteurs) et les vendeurs de biens numériques et virtuels en rapport avec les jeux en ligne Keyesd. (ci-après dénommée la Plateforme Keyesd  met en relation les vendeurs de biens numériques et virtuels disponibles avec les acheteurs. Pour ce service, le vendeur doit payer Keyesd une commission sous forme de commission négociée individuellement. La relation entre Keyesd et l'Acheteur est gratuit.

 

1.2. Les vendeurs distribuent et livrent des produits numériques et virtuels en échange d'une rémunération. Les produits sont majoritairement

- Produits de jeu en ligne (par exemple, or, armes, points, pièces)
- Clés et codes de cartes de jeu (codes d'accès ou clés à certains jeux en ligne)
- Services de mise à niveau (par exemple, mise à niveau de puissance, où l'acheteur est mis en contact avec des joueurs professionnels qui progressent vers des niveaux supérieurs au nom de l'acheteur)

Le vendeur conclut la transaction légale concernant la vente de biens numériques et virtuels avec l'acheteur directement. A aucun moment ne Keyesd avoir la propriété des biens numériques.

 

1.3. Les CGV suivantes, telles que modifiées à la date d'enregistrement, s'appliquent de manière exclusive à la relation entre Keyesd et l'Acheteur.

 

1.4. Les présentes CGV ne s'appliquent pas aux relations entre l'Acheteur et le vendeur. Les conditions générales de vente du vendeur s'appliquent aux relations entre l'acheteur et le vendeur.

 

1.5. Si des traductions de ces CG dans une autre langue que l'allemand s'avèrent contenir des incohérences à la suite du processus de traduction, la version allemande de ces CG fera foi.

 

 

 

• 2 Rôle d'intermédiaire

 

2.1. Un compte client est nécessaire pour utiliser Keyesd. Pour s'inscrire, l'Acheteur doit fournir son(ses) prénom(s) et nom, son adresse, une adresse e-mail actuelle, et créer un identifiant et un mot de passe. L'inscription est gratuite.

 

2.2. De plus, une connexion aux réseaux sociaux permet à l'Acheteur d'utiliser Keyesd sans s'inscrire. Dans ce cas, Keyesd doit authentifier et identifier clairement l'Acheteur en utilisant les informations de compte de l'Acheteur sur Amazon, Google, PayPal, Facebook, etc.

 

2.3. Lors de la création de son compte, il sera demandé à l'Acheteur de lire et d'accepter les conditions générales d'utilisation et Keyesd politique de confidentialité des données. Ceci est une condition obligatoire lors de l'inscription avec Keyesd.

 

2.4. Sur sa Plateforme, Keyesd héberge les invitations des vendeurs aux acheteurs - sous forme de texte d'offre et d'images - pour soumettre une offre en cliquant sur les boutons « Acheter ». Après avoir ajouté des marchandises au panier en cliquant sur le bouton « Acheter » et en cliquant sur « Commander » à la fin du processus de commande, l'Acheteur soumet une offre juridiquement contraignante pour les marchandises en question. Keyesd transmet l'offre au vendeur concerné, qui peut alors l'accepter. Si le vendeur accepte l'offre, il livrera le produit à l'acheteur dans le délai de livraison indiqué.

 

2.5. Si le vendeur accepte l'offre, Keyesd Foshan Ltd. facilitera le contact entre le vendeur et l'acheteur.

 

2.6. Le vendeur détermine le mode de livraison. Les modes de livraison suivants sont possibles :

 

- Courrier en jeu
Le vendeur livre le produit dans le jeu.
- Face à face
Un employé du vendeur rencontre l'acheteur dans le jeu.
- Clés/cartes
Celles-ci seront transmises à l'Acheteur par l'intermédiaire d'un prestataire externe par ou pour le compte du vendeur.
- Commerce de confort
Le vendeur se connecte au compte de l'acheteur via une connexion cryptée, crée un nouveau personnage et livre le produit à l'acheteur.
- Compte mulet
Le vendeur crée un nouveau compte, y stocke le produit et envoie le nom du compte et le mot de passe à l'acheteur.
- Contracter
Dans le jeu, l'Acheteur est invité par un message envoyé par le Vendeur à accepter un contrat afin de recevoir le produit.
- Maison de vente aux enchères
L'Acheteur passe sa commande dans une maison de vente aux enchères dans le jeu, le vendeur identifie l'Acheteur par le nom de son personnage, par exemple, et commande le produit spécifié.

 

 

 

• 3 Paiement

 

3.1. L'Acheteur paiera au vendeur le prix d'achat indiqué par le vendeur sur Keyesd Plate-forme.

 

3.2. Le paiement sera effectué directement au vendeur via la Plateforme et le compte de Keyesd.

 

3.3. A aucun moment ne Keyesd percevoir automatiquement les paiements. Le paiement ne sera effectué qu'après vérification et acceptation de l'offre par le vendeur ; le paiement ne peut être initié activement que par l'Acheteur. Avant que l'Acheteur ne puisse sélectionner un mode de paiement, un feedback est envoyé au vendeur via une interface, qui vérifiera alors l'offre de l'Acheteur. Pour l'Acheteur, ce processus est représenté visuellement par un symbole de chargement et le message « En attente de confirmation du vendeur ». Dès que la vérification est terminée, l'Acheteur peut sélectionner un mode de paiement. A chaque fois qu'il passe une commande, l'Acheteur doit sélectionner un mode de paiement puis saisir ses informations de paiement sur la page de paiement. Keyesd doit alors traiter la transaction.

 

3.4. Les méthodes de paiement comprennent Sofortüberweisung, PayPal, paysafecard, les paiements mobiles (Zong, Mopay, etc.), les cartes de crédit, Skrill, giropay, Maestro, EPS (Netpay), Ukash, Paymentwall, les paiements en espèces, les virements bancaires, etc. Les vendeurs se réservent le droit de refuser d'accepter certains modes de paiement ou accepter/exiger d'autres modes de paiement que ceux énumérés ci-dessus.

 

 

 

• 4 Résiliation

 

4.1. L'acheteur et Keyesd ont tous deux le droit de mettre fin à leur relation à tout moment. Cela peut être fait en supprimant le compte de l'Acheteur. Pour ce faire, l'Acheteur doit adresser à Keyesd un message (par email ou via la rubrique « Contact » de la Plateforme de Keyesd) demandant la suppression de son compte. Keyesd répondra à cette demande au plus tard cinq jours après réception du message.

 

4.2. Keyesd peut également mettre fin à la relation. Dans ce cas, Keyesd peut bloquer ou supprimer temporairement ou définitivement le compte de l'Acheteur. Après avoir pesé ses intérêts, Keyesd se poursuivra avec toute intermédiation en cours jusqu'à ce qu'elle soit terminée.

 

 

 

• 5 Responsabilité

 

5.1. L'Acheteur ne peut prétendre à aucune indemnisation. Cela n'inclut pas les demandes d'indemnisation de l'acheteur résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, de la violation d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales) ou de la responsabilité pour d'autres dommages résultant d'une violation intentionnelle ou par négligence grave d'une obligation de la part de Keyesd, ses représentants légaux ou ses agents d'exécution. Les devoirs cardinaux sont des devoirs qui doivent être accomplis pour que les parties réalisent l'objet du contrat.

 

5.2. En ce qui concerne la violation des devoirs cardinaux, Keyesd ne sera responsable des dommages typiques prévisibles pour ce type de contrat que si les dommages ont été causés par une négligence ordinaire, à moins que les demandes d'indemnisation de l'Acheteur ne soient fondées sur une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.

 

5.3. Les restrictions prévues aux paragraphes 1 et 2 s'appliquent également en faveur des représentants légaux et auxiliaires d'exécution de Keyesd si des réclamations sont déposées directement contre eux.

 

5.4. Keyesd ne saurait être tenue pour responsable des mesures prises à l'encontre de l'Acheteur par un fournisseur de jeux en ligne, notamment du blocage du compte de l'Acheteur ou de la suppression de ses biens numériques ou virtuels par le fournisseur de jeux en ligne.

 

5.5. La responsabilité en cas d'étiquetage de prix inexact, d'exécution défectueuse ou de non-exécution par le vendeur, et pour toute autre rupture de contrat ou risques liés à la vente des marchandises, incombe exclusivement au vendeur.

 

5.6. Ces CGV n'affectent pas les dispositions de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (ProdHaftG).

 

5.7. Ces CGV n'affectent pas les déclarations et garanties indépendantes.

 

 

 

• 6 Droits d'auteur

 

6.1. Le contenu disponible sur la Plateforme est protégé par le droit d'auteur ou d'autres droits de propriété et est la propriété de Keyesd ou des tiers qui l'ont mis à disposition. La compilation du contenu en elle-même est protégée en tant qu'œuvre de collection ou de base de données au sens des articles 4(2) et 87a(1) de la loi allemande sur le droit d'auteur (UrhG). L'Acheteur ne peut utiliser ce contenu que dans le respect des dispositions des présentes CGV.

 

6.2. Certains contenus disponibles sur la Plateforme sont fournis par Keyesd et d'autres par des tiers. Keyesd ne vérifie pas que le contenu de tiers est complet, exact ou légal, et n'accepte donc aucune responsabilité pour ledit contenu de tiers.

 

6.3. L'Acheteur s'interdit de traiter, modifier, exposer, publier, afficher, dupliquer ou distribuer tout ou partie du contenu sur la Plateforme que l'Acheteur n'a pas créé. Ce contenu comprend des photos, des logos, du texte, des rapports, des scripts et des routines de programme développés indépendamment ou fournis par Keyesd. De même, il est interdit à l'Acheteur de supprimer ou de modifier les mentions de droit d'auteur, les mentions de propriété ou les marques de quelque nature que ce soit.

 

6.4. Tout type d'utilisation non expressément autorisé dans les présentes CGV nécessite l'accord écrit de Keyesd.

 

6.5. Les paragraphes 1 à 4 s'appliquent exclusivement aux contenus indépendants de l'achat de produits numériques et virtuels, et expressément pas aux droits de propriété intellectuelle sur les produits numériques et virtuels eux-mêmes.

 

 

 

• 7 Droit applicable

 

Les présentes CGV sont soumises au droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Cela n'affecte pas les réglementations obligatoires de protection des consommateurs du pays dans lequel le consommateur en question réside habituellement.

 

 

 

• 8 Juridiction compétente

 

Si l'Acheteur est un entrepreneur, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le lieu de juridiction pour tous les litiges découlant de la relation entre l'Acheteur et Keyesd sera le siège social de Keyesd. Dans le cas contraire, le for juridique des parties sera retenu.

 

 

• 9 Protection des données

 

9.1. Keyesd recueillera les données de l'Acheteur dans le cadre de la médiation et de l'exécution des contrats. Ce faisant, Keyesd se conformera aux réglementations de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et de la loi sur les médias de diffusion (TMG). Keyesd ne collectera, traitera et utilisera les données personnelles sans le consentement de l'Acheteur que dans la mesure nécessaire.

 

9.2. En s'inscrivant sur la Plateforme de Keyesd, l'utilisateur accepte les conditions générales d'utilisation et la politique de confidentialité des données de Keyesd

 

 

 

• 10 Clause de divisibilité

 

Si une disposition de ces CGV devait être ou devenir inefficace, cela n'affectera pas la validité du reste de ces CGV. La disposition inefficace doit être remplacée par une disposition qui se rapproche le mieux de l'intention des parties dans les limites de la loi. Il en va de même en cas de faille.